DUBLAGEM

Ministrante:

Ronaldo Júlio

O que é:

O Workshop objetiva familiarizar os alunos com as técnicas de dublagem como sincronização de texto em português com imagem original, dicção, memória, desenvolvimento de repertório de vozes, conhecimento do mercado e dos termos técnicos da área. Os alunos terão a possiblidade de experimentar na prática o procedimento utilizado nos estúdios de dublagem, assistindo às cenas propostas, formatando a versão brasileira e colocando suas vozes sobre elas. Suas dublagens comentadas e analisadas pela professora em sala de aula.

Público-alvo:

Atores e não atores de todas as idades.

Currículo dos ministrante:

Diretor, locutor e dublador. Atua com dublador há 19 anos. Já trabalhou em diversos estúdios no Rio de Janeiro e foi contratado por 08 anos nas empresas Herbert Richers e VTI Network ate a extinção dessas empresas.Hoje atua em todos os estúdios,dublando séries, novelas e desenhos. Seus principais trabalhos: Dubla os atores:
Daniel Criag – como James Bond em Cassino Royale. Em Cowboys e Aliens, O Homem que não amava as mulheres, Casa de Sonhos. Munique, Um ato de liberdade.
Javier Bardem – Amor em Tempos de cólera; Onde os fracos não tem vez. Alfonso Ribeiro- Carlton da série Um maluco no pedaço;
Djimon Hounson – A Ilha, Constantine, Terra de sonhos.; Jason Stathon – Corrida Mortal- O especialista
Liev Schreiber – Salt; – Ray Donovan
Matthew Mcconaughey – Sahara, trovão Tropical. Como perder um homem em 10 dias. True Detective.
E os desenhos:
Ursinhos carinhosos – Leão Valente.
As trapalhadas de Flapjack – dublando o Capitão Falange Aquaman Ben 10 – Bala de Canhão e Aquático Mutante Rex – Macaco Ha Há.

Detalhes do Curso

  • Pré-requisitos:
    Não há.
  • Período:
    22, 24, 29 e 31 de janeiro de 2018
  • Frequência:
    segundas e quartas
  • Horário:
    19h às 22h
  • Preço com desconto:
    405,00

450,00 à vista

ou 2x 275,00 = 550 reais
Inscreva-se